کنکور دکتری رشته محیط زیست

دکتری محیط‌زیست ـ برنامه‌ریزی؛ راهنمای جامع آزمون، منابع و مصاحبه

مدل سرزمین و نقشه‌های مکانی در پژوهش برنامه‌ریزی محیط‌زیست

دکتری محیط‌زیست ـ برنامه‌ریزی برای کسی مناسب است که می‌خواهد میان داده‌های محیطی و تصمیم درباره سرزمین، توسعه و حفاظت ارتباط برقرار کند. سؤال محوری این مسیر فقط «وضعیت محیط چگونه است؟» نیست؛ باید توضیح داد از میان چند گزینه توسعه، کدام گزینه، در چه مقیاسی و با چه پیامدهایی قابل دفاع است. این راهنما مسیر انتخاب مجموعه آزمونی، مطالعه، تحلیل تراز و آمادگی مصاحبه را با همین نگاه دنبال می‌کند.

دکتری محیط‌زیست ـ برنامه‌ریزی؛ مسیر مناسب را چگونه انتخاب کنیم؟

در دانشکده محیط‌زیست دانشگاه تهران، مسیر دکتری محیط‌زیست با گرایش برنامه‌ریزی معرفی شده است؛ در مقابل، علوم و مهندسی محیط‌زیست در دانشکده منابع طبیعی هویت آموزشی دیگری دارد. شباهت واژه «محیط‌زیست» مجوز جابه‌جا کردن دفترچه سؤال، شرایط مدرک یا حدنصاب این دو نیست. این صفحه روی برنامه‌ریزی و تصمیم‌گیری محیطی تمرکز دارد؛ طراحی فرایند تصفیه و مطالعات اکولوژیک تخصصی در راهنماهای جدا بررسی می‌شوند.

نقشه مسیرهای علمی؛ نه فهرست قطعی ظرفیت پذیرش
زمینه علمی تمرکز و مهارت موردنیاز
برنامه‌ریزی محیطی تلفیق اطلاعات مکانی و پیامدهای توسعه برای مقایسه گزینه‌ها
ارزیابی اثرات شناسایی اثر، بررسی گزینه جایگزین، کاهش پیامد و پایش
آمایش و تصمیم‌گیری توان و محدودیت سرزمین، تعارض کاربری و حساسیت تصمیم به معیارها

برای انتخاب، سه معیار را کنار هم بگذارید: پیشینه علمی خود، نوع مسئله‌ای که می‌خواهید حل کنید و امکانات واقعی گروه. علاقه به نام یک گرایش کافی نیست. دو مقاله اخیر استاد احتمالی را بخوانید، نوع داده و روش آن‌ها را یادداشت کنید و بررسی کنید آیا می‌توانید با همین جنس مسئله چند سال کار کنید. این بررسی، پیش از صرف هزینه منابع و انتخاب دانشگاه، از تغییر مسیر دیرهنگام جلوگیری می‌کند.

شرایط ثبت‌نام، مدارک مجاز و انتخاب مجموعه

مرجع تشخیص مجاز بودن مدرک، جدول مجموعه امتحانی و شرایط دفترچه ثبت‌نام همان سال است. عنوان دقیق مدرک کارشناسی ارشد یا دکتری حرفه‌ای، تاریخ فراغت از تحصیل، وضعیت آموزشی و شرایط عمومی را با آن تطبیق دهید. مرتبط بودن پایان‌نامه به‌تنهایی جای عنوان مدرک مجاز را نمی‌گیرد و اجازه ثبت‌نام نیز با تناسب علمی برای مصاحبه یک مفهوم نیست.

نام مجموعه، کد مجموعه، کد ترکیب و کدرشته‌محل را در یک برگه جدا ثبت کنید. مجموعه به مسیر امتحان مربوط است؛ کد ترکیب برای تطبیق مواد یا گرایش کاربرد دارد و کدرشته‌محل انتخاب دانشگاه و دوره را مشخص می‌کند. انتقال کد یا شرایط از دفترچه قدیمی می‌تواند انتخاب شما را اشتباه کند. اگر عنوان مدرک یا وضعیت شما مبهم است، پاسخ رسمی مرجع پذیرش را پیگیری کنید؛ تفسیر یک سایت آموزشی جای پاسخ رسمی را نمی‌گیرد.

زمان ثبت‌نام، تمدید، هزینه و تاریخ مصاحبه ثابت سالانه نیست. برای اقدام، اطلاعیه سازمان سنجش و دانشگاه مقصد را در همان دوره کنترل کنید. این راهنما تاریخ یا مبلغ تأییدنشده‌ای را به سال جدید نسبت نمی‌دهد. رسید نهایی ثبت‌نام، اطلاعات هویتی و انتخاب مجموعه را پیش از خروج از سامانه بازبینی و نگهداری کنید.

مواد امتحانی و ضرایب دکتری محیط‌زیست ـ برنامه‌ریزی

جدول زیر نقشه مطالعه موضوعی این خانواده است و عین جدول رسمی مواد امتحانی نیست. نام دقیق درس، سطح آن و ضریب را باید با کد مجموعه منتخب در اطلاعیه و دفترچه همان سال تطبیق دهید. از درج یک جدول قدیمی با ظاهر جدید، نمی‌توان به اعتبار ضرایب سال جدید رسید. ستون‌های استعداد در کارنامه‌های قدیمی نیز به معنی وجود همان درس در آزمون جدید نیستند.

اولویت‌های مفهومی مطالعه؛ نیازمند تطبیق با مجموعه منتخب
محور مطالعه مباحث پیشنهادی خروجی مورد انتظار
مبانی برنامه‌ریزی مقیاس، هدف، گزینه، معیار و ذی‌نفع تفاوت هدف سیاستی با شاخص قابل اندازه‌گیری
ارزیابی و آمایش توان اکولوژیک، اثر تجمعی و گزینه عدم اجرا توضیح اینکه چرا یک مکان مناسب یا نامناسب است
روش تحقیق و آمار نمونه‌گیری، اعتبار شاخص و تحلیل حساسیت تفکیک نتیجه داده از قضاوت ارزشی
اطلاعات مکانی لایه، تفکیک مکانی، سیستم مختصات و هم‌پوشانی تشخیص اثر کیفیت داده بر نقشه نهایی

در اطلاع‌رسانی ساختار آزمون ۱۴۰۵، زبان با ضریب ۱ و دروس تخصصی با ضریب ۵ معرفی شده و استعداد تحصیلی از ساختار کتبی حذف شده است. برای آزمون ۱۴۰۶، متن رسمی همان دوره و اصلاحیه‌ها را ملاک قرار دهید؛ این راهنما تطبیق نهایی جدول اختصاصی ۱۴۰۶ را ادعا نمی‌کند. ضریب کل بخش تخصصی را نیز نباید بدون تصریح دفترچه، ضریب جداگانه تک‌تک مباحث جدول بالا دانست.

ضریب کتبی با سهم مرحله مصاحبه در پذیرش نهایی فرق دارد. همچنین شیوه آموزشی ـ پژوهشی، پژوهش‌محور و پذیرش بدون آزمون را نباید با یک فرمول عمومی توضیح داد. شیوه پذیرش، نحوه ارزیابی سوابق و شرایط دانشگاه را در دفترچه انتخاب رشته و فراخوان مربوط جدا بررسی کنید. اولویت مطالعه را فقط از ضریب نسازید؛ حجم، ضعف شخصی، زمان لازم برای بهبود و پوشش سؤال هم مؤثرند.

منابع پیشنهادی دکتری محیط‌زیست ـ برنامه‌ریزی

کتاب‌های زیر منابع دانشگاهی پیشنهادی برای فهم مبانی‌اند؛ معرفی آن‌ها به معنی اعلام رسمی کتاب آزمون، تضمین طرح سؤال یا ضرورت خرید همه منابع نیست. ابتدا مواد مجموعه خود را استخراج کنید، سپس برای هر درس یک منبع اصلی، یک مسیر تمرین و یک دفتر خطا تعیین کنید. اگر منبع فارسی معتبری دارید، مرجع انگلیسی را برای رفع ابهام و تعمیق فصل مشخص به کار ببرید.

منابع مطالعاتی پیشنهادی و نحوه استفاده
منبع یا دسته منبع کاربرد و حدود استفاده
Introduction to Environmental Impact Assessment — John Glasson & Riki Therivel برای مبانی ارزیابی اثرات، گزینه‌ها و فرایند تصمیم؛ مطالعه گزینشی فصل‌های مرتبط
برنامه درسی مصوب و جزوه منظم برنامه‌ریزی محیطی برای اصطلاحات فارسی و تطبیق عناوین امتحانی؛ کتاب مرجع جای جدول رسمی آزمون نیست

پیش از عوض کردن کتاب، علت ضعف را پیدا کنید: مفهوم را نمی‌دانید، مسئله را تشخیص نمی‌دهید، محاسبه اشتباه است یا زمان کم می‌آورید؟ برای ضعف مفهومی به متن اصلی برگردید؛ برای خطای روش، چند مسئله مشابه را با توضیح گام‌ها حل کنید. تغییر مداوم منبع، بدون مرور خطا، معمولاً فقط احساس فعالیت ایجاد می‌کند. ترجمه اصطلاحات و واحدهای فنی را در یک واژه‌نامه کوتاه و قابل مرور نگه دارید.

دانلود سؤالات و روش تحلیل دفترچه

آرشیوهای زیر نقطه ورود به سؤالات همین سایت‌اند. پیش از دانلود هر فایل، سال، عنوان مجموعه، مقطع و وجود کلید را بررسی کنید. قرار داشتن یک فایل در آرشیو، وجود پاسخ تشریحی یا کلید نهایی برای همه سال‌ها را تضمین نمی‌کند. سؤال رشته نزدیک فقط وقتی تمرین مناسبی است که مبحث آن با مواد مجموعه شما هم‌پوشانی داشته باشد.

سؤالات دکتری محیط‌زیست؛ تطبیق عنوان مجموعه پیش از دانلود

کارنامه و تراز تاریخی برنامه‌ریزی محیط‌زیست

یک دفترچه را برای تشخیص اولیه سطح، بدون کمک پاسخنامه حل کنید. بعد خطاها را در چهار گروه ثبت کنید: کمبود دانش، انتخاب روش، خطای محاسبه یا خواندن صورت، و مدیریت زمان. نمره خام را به‌جای پیش‌بینی تراز، برای سنجش پیشرفت خودتان به کار ببرید. چند روز بعد سؤال‌های غلط را بدون نگاه به راه‌حل تکرار کنید و یک یا دو دفترچه جدیدتر را برای شبیه‌سازی پایانی دست‌نخورده نگه دارید.

یک مثال مفهومی برای مطالعه عمیق‌تر

فرض کنید برای مکان‌یابی یک فعالیت، سه معیار هزینه، حساسیت زیستگاهی و دسترسی دارید. جمع وزنی تنها پس از هم‌جهت کردن مطلوبیت و هم‌مقیاس‌سازی شاخص‌ها معنا دارد. وزن بیشترِ دسترسی نباید یک ممنوعیت قطعی محیطی را خنثی کند؛ ابتدا محدودیت‌ها را اعمال کنید، سپس گزینه‌های مجاز را رتبه‌بندی کنید. اگر با تغییر کوچک وزن‌ها، گزینه اول تغییر کند، تصمیم شکننده است. این مثال آموزشی، فرمول رسمی آزمون یا توصیه برای یک پروژه واقعی نیست.

پس از حل هر مثال، سه سؤال از خود بپرسید: فرض اصلی چیست؟ اگر آن فرض برقرار نباشد کدام نتیجه تغییر می‌کند؟ چه داده‌ای برای قضاوت دقیق‌تر لازم است؟ همین تمرین، مطالعه تستی را به آمادگی مصاحبه پیوند می‌دهد. پاسخ کوتاهِ همراه با منطق و محدودیت، از حفظ یک عبارت بدون فهم شرایط کاربرد ارزشمندتر است.

رتبه قبولی، کارنامه و حدنصاب دعوت به مصاحبه

رتبه در سهمیه، تراز کتبی و حدنصاب دعوت سه مفهوم جدا هستند. رتبه جایگاه نسبی داوطلب در گروه رقابتی خودش است؛ تراز نمره استانداردشده و حدنصاب شرط معرفی در یک رشته‌محل و دوره مشخص است. مجاز شدن به انتخاب رشته، دعوت به مصاحبه و پذیرش نهایی نیز سه مرحله متفاوت‌اند. یک نمونه قدیمی هیچ‌کدام را برای سال جدید تضمین نمی‌کند.

حدنصاب‌های گزارش‌شده تاریخی؛ مبنای ۱۴۰۰، نه رتبه قبولی نهایی
دانشگاه و دوره گرایش گزارش‌شده تراز تاریخی
تهران؛ روزانه برنامه‌ریزی محیط‌زیست ۴۰۲۳
تهران؛ نوبت دوم برنامه‌ریزی محیط‌زیست ۴۱۶۶
پردیس البرز دانشگاه تهران؛ خودگردان برنامه‌ریزی محیط‌زیست ۹۷۳

این اعداد از گزارش آرشیوی موجود در سایت بازخوانی شده‌اند؛ کارنامه فردی، تأیید رسمی حدنصاب امسال یا آخرین رتبه پذیرش نیستند. تفاوت روزانه و نوبت دوم در این گزارش را به یک قاعده عمومی تبدیل نکنید.

برای مقایسه معتبر، سال، مجموعه، سهمیه، نوع دوره، دانشگاه و نتیجه واقعی را کنار هم یادداشت کنید. اگر یک ستون نامعلوم است، آن را نامعلوم نگه دارید. از درصد یک درس، تراز دقیق نسازید؛ دشواری آزمون و توزیع نمرات مؤثرند. حدنصاب‌های رسمی سال موردنظر و نتیجه معرفی به مصاحبه مبنای اقدام‌اند، نه نقل یک عدد بدون سال در شبکه‌های اجتماعی.

انتخاب رشته و ارزیابی دانشگاه

ابتدا رشته‌محل‌های واقعاً مجاز را از دفترچه انتخاب رشته و اصلاحیه‌ها استخراج کنید. برای هر گزینه، نوع دوره، محل واقعی تحصیل، ظرفیت، هزینه، فاصله و زمینه پژوهشی را بنویسید. نام دانشگاه به‌تنهایی کیفیت تجربه دکتری را تعیین نمی‌کند؛ استاد، امکانات، دسترسی به داده و امکان همکاری نیز مهم‌اند. ترتیب را با ترجیح واقعی و محدودیت عملی خود هماهنگ کنید.

در انتخاب استاد، خروجی پژوهشی اخیر را در کنار روش کار و امکانات ببینید. پرسش درباره دسترسی دانشجو به تجهیزات، برنامه جلسات و تأمین هزینه رساله مفیدتر از اکتفا به تعداد مقاله‌هاست. اگر شاغل هستید، الزامات حضور و امکان اجرای پژوهش را پیش از انتخاب بررسی کنید. توان رفت‌وآمد کوتاه‌مدت، الزاماً به معنی امکان چند سال حضور منظم نیست.

موضوع رساله و مهارت‌های پژوهشی

یک پیشنهاد پژوهشی مناسب می‌تواند مقایسه دو سناریوی توسعه در یک حوضه مشخص باشد: واحد تحلیل، محدوده زمانی، داده کاربری، شاخص پیامد و شیوه اعتبارسنجی را روشن کنید. صرف تولید یک نقشه رنگی نوآوری محسوب نمی‌شود. باید نشان دهید روش شما چه خطای تصمیمی را کاهش می‌دهد، کدام ذی‌نفع از تصمیم متأثر است و نبود داده چه محدودیتی ایجاد می‌کند. داده اجتماعی و اکولوژیک را با یک منطق روشن تلفیق کنید و عدم قطعیت را از نقشه نهایی حذف نکنید.

یک طرح اولیه یک‌صفحه‌ای آماده کنید: مسئله، خلأ مشخص، پرسش، روش، داده، معیار ارزیابی و محدودیت. لازم نیست نتیجه رساله را از قبل بدانید؛ لازم است راهی قابل دفاع برای آزمون ادعا داشته باشید. برای هر ابزار یا نرم‌افزار، روشن کنید چه بخشی از پرسش را حل می‌کند و صحت خروجی چگونه کنترل می‌شود. تعداد زیاد ابزار، جای طراحی درست پژوهش را نمی‌گیرد.

مصاحبه دکتری محیط‌زیست ـ برنامه‌ریزی

برای مصاحبه، یک تصمیم واقعی پایان‌نامه‌تان را در سه دقیقه توضیح دهید: گزینه‌ها چه بودند، چرا این معیارها انتخاب شدند، داده از کجا آمد و نتیجه چقدر به فرض‌ها حساس بود؟ برای سؤال «اگر وزن معیارها تغییر کند چه می‌شود؟» آماده باشید. فایل نقشه، نمودار و جدول باید خوانا و بدون اطلاعات محرمانه باشد. تسلط بر منطق روش، از نام بردن چند نرم‌افزار GIS یا تصمیم‌گیری چندمعیاره ارزشمندتر است.

معرفی کوتاه خود را بر مسیر علمی و تجربه مرتبط متمرکز کنید. پایان‌نامه را با ترتیب مسئله، روش، یافته و محدودیت توضیح دهید. درباره مقاله‌ها، سهم واقعی خود، وضعیت انتشار و روش تحقیق صادق باشید. برای پرسشی که پاسخ قطعی نمی‌دانید، حدود دانسته‌ها و مسیر بررسی را بیان کنید؛ پاسخ طولانی و حدسی معمولاً ضعف را بیشتر آشکار می‌کند.

مدارک نهایی باید با فراخوان همان دانشگاه تطبیق داده شوند
بخش پرونده آمادگی لازم
پایان‌نامه چکیده، یک نمودار کلیدی و توضیح محدودیت‌ها
رزومه و سوابق فهرست مستند و مرتب؛ تفکیک چاپ‌شده، پذیرفته‌شده و در حال داوری
مدارک آموزشی مدرک، ریزنمرات و گواهی‌های خواسته‌شده در فراخوان
طرح پژوهش مسئله محدود، روش قابل اجرا و تناسب با گروه
زبان توضیح کوتاه پژوهش و خواندن متن تخصصی متناسب با توان

زبان آزمون کتبی و مدرک زبان دانشگاه

زبان کتبی را به روزهای آخر موکول نکنید. واژگان عمومی پرتکرار، گرامر کاربردی و درک مطلب به تمرین پیوسته نیاز دارند. برای متن تخصصی نیز یک چکیده مرتبط بخوانید و مسئله، روش و نتیجه آن را خلاصه کنید. ترجمه تک‌تک واژه‌ها بدون دنبال کردن ارتباط جمله‌ها، سرعت و فهم را هم‌زمان کاهش می‌دهد.

نمره زبان کنکور با مدرک زبانی که دانشگاه برای مصاحبه، آزمون جامع یا مراحل آموزشی می‌پذیرد یکسان نیست. نوع آزمون پذیرفته‌شده، حدنصاب، اعتبار زمانی و مهلت ارائه را از مقررات دانشگاه مقصد بررسی کنید. قبول داشتن یک مدرک در یک دانشگاه به معنی پذیرش آن در همه دانشگاه‌ها نیست. برای زبان، برنامه جدا داشته باشید اما آن را جایگزین آمادگی علمی مصاحبه نکنید.

برنامه پیشنهادی ۱۲ هفته‌ای

این برنامه نمونه است؛ زمان واقعی به فاصله تا آزمون و سطح اولیه شما بستگی دارد. به‌جای تعهد به ساعت غیرقابل اجرا، یک حجم هفتگی پایدار تعیین کنید. هر هفته خروجی قابل سنجش داشته باشید: مبحثی که می‌توانید توضیح دهید، مسئله‌ای که مستقل حل می‌کنید و خطایی که دیگر تکرار نمی‌شود.

برنامه قابل تنظیم؛ بدون وعده رتبه یا قبولی
بازه کار اصلی خروجی
هفته ۱ و ۲ تطبیق مجموعه، آزمون تشخیصی و تعیین منابع فهرست مواد و ضعف‌های اولویت‌دار
هفته ۳ تا ۶ مطالعه مبانی و حل سؤال هم‌زمان خلاصه مفهومی و دفتر خطا
هفته ۷ تا ۹ تست ترکیبی و مرور فاصله‌دار کاهش خطا و افزایش تشخیص روش
هفته ۱۰ و ۱۱ شبیه‌سازی و تحلیل زمان تصمیم درباره ترتیب پاسخ‌گویی
هفته ۱۲ مرور نکات تثبیت‌شده و سبک‌سازی برنامه آمادگی اجرایی بدون انباشت منبع تازه

در کنار مطالعه تخصصی، زمان کوتاه و منظم زبان را نگه دارید. هفته‌ای یک نوبت هم برای نظم رزومه و مرور پایان‌نامه کافی است تا بعد از نتیجه کتبی از صفر شروع نکنید. اگر برنامه عقب افتاد، ابتدا منابع و مباحث کم‌اولویت را کم کنید؛ حذف خواب و استراحت معمولاً کیفیت حل مسئله و یادآوری را پایین می‌آورد.

هزینه، مدت و آینده پژوهشی

پژوهش دانشگاهی، مطالعات ارزیابی، برنامه‌ریزی سرزمین و تحلیل سیاست محیطی از زمینه‌های مرتبط‌اند. مدرک دکتری به‌تنهایی مجوز حرفه‌ای، استخدام یا صلاحیت تهیه همه گزارش‌های رسمی را ایجاد نمی‌کند. توان نوشتن گزارش تصمیم، کار با داده مکانی و توضیح محدودیت‌ها برای کارفرما اهمیت عملی دارد.

دکتری فقط هزینه شهریه ندارد: نمونه‌برداری، مواد، خدمات دستگاهی، سفر، رفت‌وآمد و زمانِ صرف‌شده نیز باید برآورد شوند. مبلغ دوره‌های شهریه‌پرداز را از جدول رسمی همان دانشگاه و سال بگیرید و شهریه ثابت، متغیر و هزینه رساله را جدا ببینید. برای مدت تحصیل نیز تعداد ترم را تضمین نکنید؛ مقررات آموزشی، پیشرفت رساله و امکانات اجرا مؤثرند.

خطاهای رایج در آمادگی این مسیر

  • یکسان گرفتن برنامه‌ریزی محیط‌زیست با مهندسی تصفیه
  • وزن‌دهی سلیقه‌ای بدون آزمون حساسیت
  • معرفی نقشه مناسب‌بودن به‌عنوان مجوز قانونی اجرا

خطای مشترک دیگر، زیاد خواندن بدون بازیابی فعال است. پس از هر مبحث، کتاب را ببندید و مسئله یا مفهوم را از حافظه توضیح دهید. اگر فقط هنگام دیدن پاسخ احساس آشنایی می‌کنید، هنوز برای پاسخ مستقل آماده نیستید. کیفیت مرور و تحلیل اشتباه‌ها را در ارزیابی پیشرفت وارد کنید.

پرسش‌های متداول

آیا این مسیر با علوم و مهندسی محیط‌زیست یکی است؟

خیر. برنامه‌ریزی بر تصمیم، گزینه و پیامد توسعه تأکید دارد؛ عنوان مجموعه، مدارک مجاز و گروه پذیرنده را جدا کنترل کنید.

برای مصاحبه، یادگیری GIS کافی است؟

خیر. باید بتوانید کیفیت داده، انتخاب معیار، اعتبار خروجی و پیامد تصمیم را توضیح دهید؛ نرم‌افزار ابزار این استدلال است.

آخرین رتبه قبولی دکتری محیط‌زیست ـ برنامه‌ریزی چند است؟

یک عدد ثابت برای همه دانشگاه‌ها، سال‌ها و سهمیه‌ها وجود ندارد. نمونه تاریخی یا تراز دعوت را با نتیجه نهایی یکی نگیرید و اطلاعات ناقص را با حدس پر نکنید.

آیا منابع معرفی‌شده رسمی و قطعی‌اند؟

خیر. این‌ها منابع پیشنهادی دانشگاهی‌اند. مواد، سطح و ضرایب از دفترچه همان سال و مجموعه منتخب استخراج می‌شوند؛ مطالعه باید با آن جدول تطبیق داده شود.

راهنماهای مرتبط برای مقایسه مسیر

دکتری مهندسی محیط‌زیست؛ راهنمای جامع آزمون، منابع و مصاحبه

دکتری محیط‌زیست؛ راهنمای جامع آزمون، منابع و مصاحبه

برای زبان کنکور دکتری برنامه منظم داشته باشید

اگر در واژگان، گرامر و درک مطلب زبان به آموزش یا تمرین منظم نیاز دارید، سرفصل دوره و نمونه کتاب را بررسی کنید. این محصولات برای بخش زبان‌اند و جای منابع تخصصی رشته شما را نمی‌گیرند.

آموزش و اطلاع‌رسانی آزمون‌های زبان

همراه حسین پورفخار در شبکه‌های اجتماعی

@theenglishtoday

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *